译文
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠(zhu)帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都(du)。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项(xiang)羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子(zi),刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下(xia),似乎像飘忽不定的云一样无情(qing)于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十(shi)分相投。
魂啊不要去南方!
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
身像飘浮的云,心像纷(fen)飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
注释
⑹如……何:对……怎么样。
使:派
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
⑷箫——是一种乐器。
⑤不意:没有料想到。
5.羸(léi):虚弱
⑤侍御者:侍侯国君的人,实指惠王。畜幸:畜养宠信。
10.酹(lèi):把酒浇在地上;表示祭奠。
⑿古竹:指老竹,相对新笋言之。