译文
少年时尚不知为生计(ji)而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
空空的酒杯仿佛在为我(wo)哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池(chi)悠(you)悠的湘水(shui),倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉(yu)立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
注释
60.弈:下棋。这里用做动词,下围棋。
去:离开
⑵策:战术、方略。
置:立。
(21)莫之夭阏(yāo è):无所滞碍。夭,挫折。阏,遏制,阻止。“莫之夭阏”即“莫夭阏之”的倒装。 图南:计划向南飞。
李将军:指汉朝李广,他能捍御强敌,爱抚士卒,匈奴称他为汉之飞将军。
严:敬重。
(11)遏(è):控制,
⑸沙虫:古人传说南方有一种叫沙虱的虫,色赤,进入人的皮肤能使人中毒死亡。