译文
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原(yuan)的千古奇冤,忠烈之魂一去(qu)千载哪里还能回还啊?
一个人(ren)出门忧愁彷徨,满心(xin)愁苦应该告诉谁呢?
你会感到安乐舒畅。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金(jin)波一样流出来。
昔日石人何在,空余荒草野径。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公(gong)了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保(bao)住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
注释
②善术者:精通术数的人。术,术数,推测人事吉凶祸福的法术,如看相,占卜等,这是迷信活动。
作:当做。
⑶秦岭:山名。又名秦山、终南山,位于今陕西省境内。《三秦记》:“秦岭东起商雒,西尽汧陇,东西八百里。”此处泛指商州道上的山岭,是白居易此行所经之地。
自:从。
④小蛮:歌妓名。这里指苏轼侍妾朝云。
⑾信:确实、的确。
好:爱好,喜爱。