译文
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
半夜里做梦,神魂飞渡重洋(yang)。
云旗飘战马嘶尘头滚(gun)滚,大军浩荡直奔长安古城。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就(jiu)长在它腹间!
都与尘土黄沙伴(ban)随到老。
为首的(de)身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
春风乍(zha)起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续(xu)还断。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
注释
⑷啼鳺:即杜鹃鸟。
⒁庙令:官职名。唐代五岳诸庙各设庙令一人,掌握祭神及祠庙事务。识神意:懂得神的意旨。睢盱(suīxū):抬起头来,睁大眼睛看。侦伺:形容注意察言观色。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
荐黄花:插上菊花。荐:插。
⑷老仙翁:指欧阳修。苏轼于熙宁四年于扬州谒见欧阳修,至此为九年,十年盖举成数。
缅邈(miǎo):遥远