译文
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
秋天的(de)深夜里高悬着(zhuo)的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
你为我热情拿过(guo)酒杯(bei)添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
魂啊不要去东方!
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马(ma)相如哪去了?
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿(chuan)上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
注释
(32)凌:凌驾于上。
① 麕(jūn):同“麇(jūn)”,也可用“野有死麇”,獐子。比鹿小,无角。
101、偭(miǎn):违背。
⒀倏(shū)忽:迅疾貌,形容出乎意外之快。《吕氏春秋·决胜》:“倏忽往来,而莫知其方。”蒲柳:即水杨,一种入秋就凋零的树木。蒲与柳都早落叶,这里用来比喻人的早衰。南朝宋刘义庆《世说新语·言语篇》:“蒲柳之姿,望秋而落,松柏之姿,经霜弥茂。”
〔22〕田,用作动词,种田。萁(qí),豆茎。须,等待。治、萁、时,押韵。这段歌词隐含了对朝廷的讽刺,唐颜师古《汉书》注引张晏云:“山高而在阳,人君之象也。芜秽不治,言朝廷之荒乱也。一顷百亩,比喻百官也。言豆者,贞实之物,零落在野,喻己见放逐也。萁曲而不直,言朝臣皆谄谀也。”
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。
66.甚:厉害,形容词。