译文
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉(yu),好做荡田的游戏。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
从今以(yi)后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
逆着流水(shui)去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
人生是既定的,怎么能(neng)成天自怨自哀。
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告(gao)诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
囚徒整天关押在帅府里,
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
注释
②已:罢休,停止。
未知今夕是何夕:“未知今夕是何夕”句这里也是隐括苏词《水调歌头》的“不知天上宫阙,今夕是何年”。
⑻激:指猛吹。靡:倒下。
⑻帩头:帩头,古代男子束发的头巾。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
犹:还,尚且。
3.然:但是