译文
倒映在三峡水中的(de)星影摇曳不定。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
五(wu)月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天(tian)涌。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间(jian),飘浮万里有谁能把我纵擒?
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失(shi)殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他(ta)的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极(ji)一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
②倾城:使城池倾倒,形容女子貌美。
倾覆:指兵败。
⑼援玉枹(fú)兮击鸣鼓:手持镶嵌着玉的鼓槌,击打着声音响亮的战鼓。先秦作战,主将击鼓督战,以旗鼓指挥进退。枹:鼓槌。鸣鼓:很响亮的鼓。
西州:治所在今新疆吐鲁番东南哈拉和卓。
⑽缓:宽松。这句意思是说,人因相思而躯体一天天消瘦。
(52)赫:显耀。