译文
记得去年的今夜,我们在月明花(hua)娇的万树丛中举(ju)杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴(yin)影遮住了(liao)停靠江边的小船。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被(bei)同行歌妓们嫉妒。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
圣明朝代如今定会多施(shi)雨露,暂时分手希望你们不(bu)要踌躇。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见(jian)月光,
即使喝醉也不要推辞,美(mei)好的芳草可以供我们躺卧。
注释
6、黄鹂(lí):黄鹂:又叫黄莺、黄鸟。身体黄色自眼部至头后部黑色,嘴淡红色,啼声非常悦耳,食森林中的害虫。益鸟。
[1]此赋是贾谊赴长沙王太傅任途中,经过湘水时所作。屈原自沉于湘水支流汨罗江,贾谊触景生情,作此凭吊屈原同时亦以自伤。
⑴刘二十八使君:即刘禹锡。
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。
(19)骊宫:骊山华清宫。骊山在今陕西临潼。