译文
现在那横征暴敛的(de)官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
天上的乌云散了(liao),一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
生(xìng)非异也
辛亥年冬天,我冒雪去拜(bai)访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情(qing)的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
船中商贾,切莫(mo)轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
注释
40.爱之太恩:爱它太情深。恩,有情义。这里可引申为”深“的意思。
报:报答。
⑵碧玉流:形容江水澄明深湛,如碧玉之色。
[4]锁香金箧:把茉莉花瓣珍藏在箱中。
⑹“单于”二句:《新唐书·李揆传》:“揆美风仪,善奏对,帝(肃宗)叹曰:‘卿门第、人物、文学,皆当世第一,信朝廷羽仪乎?’故时称三绝。”德宗时他曾“入蕃会盟使”,至蕃地,“酋长曰:‘闻唐有第一人李揆,公是否?’揆畏留,因绐之曰:‘彼李揆安肯来邪!’”苏氏一门,尤其是苏轼在契丹声名尤著,故化用此典,说明中原人才众多,不止苏氏。单于,匈奴最高首领的称号,此借指辽国国主。
6.络绎:往来不绝,前后相接。