译文
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
荆轲拿了地图捧送给秦王(wang),打开地图,地图全部打开,匕首就露了出来。于是荆轲左手抓住秦王的衣袖(xiu),右手拿着匕首刺秦王。还没有刺到秦王的身上,秦王非常惊骇,自己伸直身子站起(qi)来,挣断了袖子。秦王拔剑(jian)(jian),剑太长,就握住剑鞘。当时秦王心里又怕又急,剑插得很紧,所以不能立即拔出来。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其(qi)他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候(hou)才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实(shi)过去并不了解。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
注释
27.长勺:鲁国地名,今山东莱芜东北。
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。
6.寂寥:冷冷清清。
⑻严陵:即严光,字子陵,东汉人,曾与刘秀同学,并帮助刘秀打天下。刘秀称帝后,他改名隐居。刘秀三次派人才把他召到京师。授谏议大夫,他不肯接受,归隐富春江,终日钓鱼。
①蛩(qióng):蟋蟀。