译文
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
跪请宾客休息,主人情还未了。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道(dao)长一起(qi)乘鹤飞天了。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离(li)开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚(sao)》这篇文章,文章的结尾说(shuo):“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
有酒不饮怎对得天上明月?
注释
①虚庭:空空的庭院。
⑶丝方尽:丝,与“思”谐音,以“丝”喻“思”,含相思之意。
⑵霁(jì): 雪停。
张功父:张镃,字功父。南宋将领张俊之孙,有《南湖集》。张达可:不详。
④青楼:指妓院。
(9)衮(ɡǔn):古代帝王及公卿祭祀宗庙时所穿的礼服。冕(miǎn):古代帝王、公卿、诸侯所戴的礼帽。黻(fú):通“韨”,古代用做祭服的熟皮制蔽膝。珽(tǐnɡ):古代君臣在朝廷上相见时所持的玉制朝板,即玉笏(hù)。