译文
魂啊回来吧!
此(ci)番别离心怀万般遗(yi)恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
雁群消失在云海之间,谁来怜(lian)惜着天际孤雁?
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如(ru)月,若耶溪的少女洁白如雪。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展(zhan)。真让人喜爱(ai)啊,江南!
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
注释
(3)御宇:驾御宇内,即统治天下。汉贾谊《过秦论》:“振长策而御宇内”
(12)逮(dài)其父时:在他父亲在世的时候。柳宗元童年时代,其父柳镇去江南,他和母亲留在长安。至十二、三岁时,柳镇在湖北、江西等地做官,他随父同去。柳镇卒于793年(贞元九年),柳宗元年二十一岁。逮,等到。
村:乡野山村。
②五株柳:陶渊明畜素琴一张,宅边有五柳树。
(52)关:函谷关,为六国通秦要道。
(9)俾(bǐ):使达到某种程度。
[22]庑(wǔ舞):堂下四周的屋子。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。