译文
本想求得奴隶伊尹(yin),如何却又能得贤淑美妻(qi)?
起舞时剑势如雷(lei)霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的(de)(de)波光。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石(shi),都希望有个能臣匡辅自己。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒(xing)。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
注释
19、冥然兀坐:静静地独自端坐着。兀坐,端坐。
⑶年少:指少年男子。信船流:任船随波逐流。
(9)远念:对远方故乡的思念。
⑵啮:咬。
(35)金石震:钟、磬等乐器齐鸣。原本出自《燕丹太子》:“荆轲与武阳入秦,秦王陛戟而见燕使,鼓钟并发,群臣皆呼万岁,武阳大恐,面如死灰色。”
146.邪:同“斜”,指侧翼方向。肃慎:古代国名,在今东北三省境内。
⒄迟日:春日白昼渐长,故曰迟日。《诗经·国风·豳风·七月》:春日迟迟。毛传:“迟迟,舒缓也。”