译文
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前(qian)(qian)有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位(wei)爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
长期被娇惯,心气比天高。
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度(du)的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当(dang)世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风(feng)定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
惟将迟暮的年光,交与多病的身(shen)躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
注释
②剪,一作翦。
⑹即:已经。
④却山行:再走山间小路。却,再的意思。
(12)丁丁(zhēng):形容棋子敲击棋盘时发出的清脆悠远之声。
⑶酒病:饮酒过多而病。嵌:深陷。
商女:歌女。
水府:水神所居府邸。
(31)揭:挂起,标出。
37、临:面对。