译文
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
顶风逆流而上好像有千斤(jin)重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
后来他罢职回乡没有产业,到老年(nian)他还留恋贤明之时。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
注:“遥望是君家(jia),松柏冢累累。”原(yuan)为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
曼卿的(de)诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学(xue)了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首(shou),都是值得玩味的好作品。
古庙里远远传来缓慢的钟(zhong)声,山头云气中一弯缺月高悬。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
注释
1、崇祯五年:公元1632年。崇祯,是明思宗朱由检的年号(1628-1644)。
⑻兹:声音词。此。
⑸黑貂裘:《战国策·秦策》载,苏秦“说秦王,书十上而说不行,黑貂之裘敝”。
仙人垂两足:意思是月亮里有仙人和桂树。当月亮初生的时候,先看见仙人的两只脚,月亮渐渐圆起来,就看见仙人和桂树的全形。仙人,传说驾月的车夫,叫舒望,又名纤阿。
1、箧:竹箱子。
(2)古津:古渡口。