译文
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地(di)往北飞。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心(xin)会集?
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人(ren)。
爱(ai)在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
(齐宣王)说:“有这事。”
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
山中还有增城九重,它的高度有几里?
略识几个字,气(qi)焰冲霄汉。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精(jing)神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
注释
41.函关句:谓函谷关形势险要,使长安显得雄壮。函谷关,古关在今河南灵宝东北,战国时秦置。因关在谷中,深险如函而名。其东自崤山,西至潼津,通名函谷,号称天险。乃古时由东方入秦的重要关口。公元前114年(汉武帝元鼎三年),徙关至今河南新安县东,离故关三百里,称新函谷关。
毒:恨。
(63)徵:约之来,逐:随之去。徵逐,往来频繁。
(27)剧辛:赵国人,有贤才,跟乐毅一起合谋破齐。
16:、北宫之女婴儿子:北宫氏的女子婴儿子。北宫,复姓。婴儿子是人名。
(32)掩: 止于。