译文
独往独来碰不到那庸俗之辈， 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
唉!国家兴盛与衰亡的命运，虽然说是天命，难(nan)道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原(yuan)因，就可以知道了。
欢言笑谈得到放松休息，畅饮美酒宾主频频举杯。
到了南徐(xu)州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春，依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我，回望之时，已是有无数乱山遮隔。
吴县东面没有山，只在城西，山峰联在一起(qi)，山岭相叠，数量诸多；山势有起有伏，而灵岩就在其中，拔奇挺秀，像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去，都知道灵岩与众不同。
在半空中，风慢慢吹来，我觉得身体渐渐平稳了，只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后，夕阳西下之时，又有多少人身在平地，羡慕我登上了碧霄之中啊！
骄纵飞扬的意气充满整条道路，鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
别用遥远处的西江(jiang)水，空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
你如同谢公最受偏爱的女儿，嫁给我这个贫士事事不顺利。
女主人试穿后觉得很舒服，却左转(zhuan)身对我一点也不理，又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏，所以我要作诗把她狠狠刺。
为何贤子竟伤母命，使她肢解满地尸骨？
曹将军画马出名已有三十载，人间又见古代真正神马“乘黄”。
你千年一清呀，必有圣人出世。
叶公喜欢龙，衣带钩、酒器上刻着龙，居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙，被天上的真龙知道后，便从天上下降到叶公家里，龙头搭在窗台上探望，龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙，转身就跑，吓得他像失了魂似的，惊恐万状，不能控制自己 。由此看来，叶公并不是真的喜欢龙，他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
事情的发生都是有起因的，荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆，鱼枯死了生虫，懈怠疏忽忘记了做人准则就会(hui)招祸。太坚硬物体易断裂，太柔弱了又易被束缚，与人不善会惹来怨恨，干柴易燃，低洼易湿，草木丛生，野兽成群，万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭，树长成了森林就会引来斧头砍伐，树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿，醋变酸了就会惹来蚊虫，所以言语可能招祸，行为可能受辱，君子为人处世不能不保持谨慎。
注释
4.宦者令：宦官的首领。
17.酒中趣：饮酒的乐趣。晋陶潜《晋故征西大将军长史孟府君传》：“温（桓温）尝问君：‘酒有何好，而卿嗜之？’君笑而答曰：‘明公但不得酒中趣尔。’”
⑤荏苒：柔弱。
龙颜：皇上。
⑵香炉峰：庐山北部名峰。水气郁结峰顶，云雾弥漫如香烟缭绕，故名。南见：一作“南望”。
⑷莫遣：不要让。沙场：战场。