译文
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
射手(shou)们(men)一个个持弓(gong)挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
或呼白喊黑,一掷干(gan)金;戴分曹(cao)赌酒,以遣时日。
不知自己嘴,是硬还是软,
弹奏琵琶(pa)技艺十三岁就已学成;教坊(fang)乐团第一队中列有我姓名。
贾氏隔帘偷(tou)窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
注释
⑴时乖命蹇:时运不顺,命运不好。乖,相背;不合。蹇,不顺利。
不信:不真实,不可靠。
(19)险:不平,这里指乐曲的变化。
18.按诛:追究案情判定死罪。按,审查。
⑴浮香:荷花的香气。曲岸:曲折的堤岸。