译文
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结(jie),又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
方形(xing)刻花的古老石墩,矗(chu)立着大柱九根,刺杀斑豹流(liu)鲜血,注入银瓶痛饮。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟(yan)、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗(sui)没熟都已经干枯。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
商汤降临俯察(cha)四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂(tu)抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
注释
⑧乃:却,反。引:援引。这里有借口、推托的意思。天亡我:天要灭亡我。这两句是项羽自杀前说的话。“岂不……哉”:相当于现代汉语的“难道不……吗!”反诘句,用否定来表示肯定的语气。
(11)万乘:指皇帝。
26.无毫发爽:没有丝毫差错。
⑨寐:睡,不寐就是睡不着。
[35]殚(dān丹):尽。痡(pū铺):劳倦,病苦。汉武帝时,多次大举征伐匈奴及大宛、西羌、南越,以至“赋税既竭,犹不足以奉战士”、“天下虚耗”,甚至“人复相食”。见《史记·平准书》、《汉书·食货志》。
(5)有周:这周王朝。有,指示性冠词。不(pī):同“丕”,大。
6.几含情:屡次含着深情。李颀《采莲曲》:“时逢岛屿泊,几伴鸳鸯眠。”白居易《东南行一百韵》:“几见林抽笋,频惊燕引雏。”