译文
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里(li)。
想当初我(wo)自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高(gao)歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
《山石》韩愈 古诗峥嵘险峭,山路狭窄像羊肠,蝙蝠穿飞的黄昏,来到这座庙堂。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春(chun)寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
世上行路呵多么(me)艰难(nan),多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海(hai)边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
注释
[5]“一壁厢”句:一边要供给马饲料。一壁厢,一边。也,衬字,无义。
[4]鲸鲵(ní):大鱼。此处比喻蒙古军之暴。
95、嬲(niǎo):纠缠。
6.已而:过了一会儿。
⑺果臝(luǒ):葫芦科植物,一名栝楼。臝,裸的异体字。
[5] “穷途”两句:阮籍行车“不由径路,车迹所穷,辄痛哭而返”(《晋书·阮籍传》)。此处是作者借此典自况。其二
③巉(chán)岩:本意是指山峰陡峭,这里形容长相奇特。