译文
何必吞黄金(jin),食白玉?
湖上(shang)的水气迷蒙,微波动荡(dang),水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了(liao)(liao)周围的山川。逐猎前将(jiang)军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临(lin)风颇具出世之能的威风。
我并非大器(qi),只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移(yi)上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
注释
[51]弋(yì益):用系着绳子的箭射鸟。
燕乌集:宫阙名。
③风物:风俗。
17.乃:于是(就)
33.袂(mèi):衣袖。
悠然自得:悠然,闲适的样子。自得,内心得意舒适。
杂风雨:形容敌人来势凶猛,如风雨交加。一说,敌人乘风雨交加时冲过来。
56、谯门中:城门洞里。
白草黄沙:象征北方凄凉的景色。