译文
一杯浊酒,在每个黄昏时(shi)独(du)自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那(na)秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染(ran)红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
高山上挺拔耸立的松(song)树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下(xia)了雨都不回家。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
注释
①金滕:是用金属封缄的柜子。这里是运用典故。《尚书》记载,周武王病危,周公曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死,其祭祷之文,藏在金滕中。
⑸通夕:整晚,通宵。
51.乃其所以自祸欤:正是他招致杀身之祸的原因啊!欤,语气助词,表感叹。
10.稍:逐渐地,渐渐地。
⑵阴阴:形容杨柳幽暗茂盛。
⒅请为父老歌,一来表示感谢,二来宽解父老。但因为是强为欢笑,所以“歌”也就变成了“哭”。
③乍:开始,起初。