译文
题诗在红叶上让它带着情意(yi)承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜(yan)凭借酒力发红。
(被称为曾(zeng)孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今(jin)天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
麟的尖(jian)角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳(wen)定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
注释
⑴国殇:指为国捐躯的人。殇:指未成年而死,也指死难的人。戴震《屈原赋注》:“殇之义二:男女未冠(男二十岁)笄(女十五岁)而死者,谓之殇;在外而死者,谓之殇。殇之言伤也。国殇,死国事,则所以别于二者之殇也。”
⑷与:给。
④朱阑:一作“朱栏”,红色的栏杆。
行人:指诗人送别的远行之人。
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。