译文
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了(liao)琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
月光灯影下的歌妓们花枝招(zhao)展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观(guan)?
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹(dan)盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱(li),辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由(you)得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
注释
(34)摴蒱(chūpú):又作“樗蒲”,古代的一种赌博游戏,这里指博戏用的“五木”。五木两头尖,中间广平,立起来很像山峰。
叟:年老的男人。
32.布衣之交:平民间的交往。古代平民只穿麻衣、葛布,故称布衣。
(82)豚(tún):小猪。彘(zhì):大猪。
(32)保:保有。