译文
往事回想起来,只令人徒增哀叹(tan);即便(bian)面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满(man)苔藓的台阶,触目可(ke)见。门前的珠帘(lian),任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
趁琼枝上花朵还(huan)未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
注释
⑶小扣:轻轻地敲门。柴扉(fēi):用木柴、树枝编成的门。
⑶《荀子·宥坐》:“且夫芷兰生于深林,非以无人而不芳。”《淮南子·说山训》:“兰生幽谷,不为莫服而不芳。”
④金锁:即铁锁,用三国时吴国用铁锁封江对抗晋军事。或以为“金锁”即“金琐”,指南唐旧日宫殿。也有人把“金锁”解为金线串制的铠甲,代表南唐对宋兵的抵抗。众说皆可通。锁:萧本、晨本《二主词》作“琐”。侯本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《历代诗余》、《全唐诗》作“金剑”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“金敛”。《古今词统》并注:“敛,一作剑。”按:作敛不可解,盖承“金剑”而误。
噫:感叹词,相当于现在的"唉"。
⑹何逊在扬州:语出杜甫《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州”之句。
59.鹓雏(yuānchú):凤凰。孔:孔雀。鸾:鸾鸟,传说中似凤凰的鸟名。
1、金蟾句:意谓虽有金蟾啮锁,香烟犹得进入。金蟾:旧注说是“蟾善闭气,古人用以饰锁”。啮:咬。
⑤卮(zhī):古代盛酒的器皿。