译文
魂魄归来吧!
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过(guo)端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏(cang)了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也(ye)在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
请你将我一(yi)掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
回到家中向家人(ren)征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
注释
斫:砍。
①红颜:年轻人红润的脸色。杜甫诗:“红颜白面花映肉。”
①淀:青黑色染料。
32.跬:古代的半步。古代称跨出一脚为“跬”,跨两脚为“步”。
(10)离:通"罹",遭遇。
(20)严协律:名不详。协律,协律郎,属太常寺,掌校正律吕。秘书郎:属秘书省,掌管中央政府藏书。崔宗之:李白好友,开元中入仕,曾为起居郎、尚书礼部员外郎、礼部郎中、右司郎中等职,与孟浩然、杜甫亦曾有交往。房习祖:不详。黎昕:曾为拾遗官,与王维有交往。许莹:不详。
按:此节描述《史记》更合情理。