译文
渔阳叛乱的(de)战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫(fu)人(ren)。
六朝皇城一朝比一朝豪(hao)华,陈后主的结绮临春最豪奢。
魂魄归来吧!
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉(jue)得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
一阵阵轻冷的晚(wan)风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
注释
23.授之书而习其句读(dòu):教给他书,(帮助他)学习其中的文句。之,指童子。习,使……学习。其,指书。句读,也叫句逗,古人指文辞休止和停顿处。文辞意尽处为句,语意未尽而须停顿处为读(逗)。古代书籍上没有标点,老师教学童读书时要进行句读(逗)的教学。
阳台:今重庆巫山县高都山,传为《高唐赋》所写楚王、神女相会之阳台。实为后人附会。十二峰:巫山群峰陡峭,著名的有十二峰,峰名说法不一。
金缕鞋:绣织有金丝的鞋子。南唐李煜《菩萨蛮》:“划袜步香阶,手提金缕鞋。”
(33)衔感:怀恩感遇。衔,怀。
(55)自引而起,绝袖:自己挣着站起来,袖子断了。引,指身子向上起。绝:挣断。
①春晚,即晚春,暮春时节。
10、翅低:飞得很低。
列叙时人:一个一个记下当时与会的人。