译文
我的(de)愁肠百绕千结阴郁不(bu)开,这一回我怀着失意的心情来到了(liao)异乡。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午(wu)节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
羞于学原宪,居住(zhu)荒(huang)僻蓬蒿的地方。
到处都欠着酒债,那(na)是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
空吟着《牛歌》而无人知遇,便只有像苏秦那样泪落黑罗裘了。在秋浦的干重山岭中,唯有水车岭的风景最为奇特
注释
才减江淹:相传江淹少时梦人授五色笔而文思大进,而后梦郭璞取其笔,才思竭尽。即后世所称“江郎才尽”。
(19)剑:抱。《礼记·曲礼上》:“负剑辟咡诏之。”郑玄注:“剑谓挟之于旁。”
⑸城下(xià):郊野。
①惟汉廿二世:汉代自高祖刘邦建国到灵帝刘宏是二十二世。
⑤ 勾留:留恋。
对愁眠:伴愁眠之意,此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人,怀疑江枫渔火怎么能对愁眠,于是附会出一种讲法,说愁眠是寒山寺对面的山名。
①这一篇旧以为班婕妤诗,或以为颜延年作,都是错误的。今据《文选》李善注引《歌录》作无名氏乐府《古辞》。属《相和歌·楚调曲》。