译文
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促(cu),今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神(shen),宾客随从满座都是达官贵人。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
江水(shui)东流推不转你(ni)布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
悠(you)闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
去吴越寻山觅水,厌洛(luo)京满眼风尘。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
注释
(90)廊庙:殿四周的廊和太庙,是帝王与大臣议论政事的地方,因此称朝廷为廊庙。“廊庙宰”,即指朝廷中掌权的人。(91)厚诛:严重的惩罚。
④难重省:难以回忆。省(xǐng):明白、记忆。
广益:很多的益处。
⑤莫邪:传说春秋时,吴国干将和莫邪夫妇造雌雄两剑,就以干将名雄剑,莫邪名雌剑,都是有名的剑。
舍去:不再等候就走了。去,离开。舍:舍弃,抛弃。
红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
吾家:我家。因王羲之与王冕同姓,所以王冕便认为王姓自是一家。