译文
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
海上云霞灿烂旭日即将东升(sheng),江南梅红柳绿江北却才回春。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变(bian)得可爱而使人忘掉忧愁了。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打(da)湿了我的帽上红缨。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做(zuo)过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存(cun)亡随从天意吧。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐(kong)怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
注释
41.兕:雌性的犀牛。
(3)春风雨露:比喻帝王的宠爱。
(24)稽首:叩头。
⑹清凉国:唐陆龟蒙诗残句:“溪山自是清凉国。”
80. 能:是衍文。疑者:指对朝廷反抗的人。