译文
一(yi)抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的(de)浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
自(zi)怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石(shi)侧立在水中不能穿过小舟。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
早晨,画栋飞上了南浦的云(yun);
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又(you)到早晨。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么(me)今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
咸平二年八月十五日撰记。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
注释
箪(dàn):盛饭的圆竹篮。瓢:盛水的葫芦。罄(qìng):空,尽。
②蘼芜(mí wú):香草名,其叶风干后可做香料。
(5)鸿声:鸿雁鸣叫的声音。古有鸿雁传书一说。
(91)江广河深——言地理阻隔,交通不便。
141、常:恒常之法。