译文
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
能够写出江南肠断的好句,如(ru)今只剩下了贺方回。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
要想升天飞仙,千(qian)万不(bu)要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分(fen)贵贱,就像东(dong)汉的严陵和光武(wu)帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假(jia),茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必(bi)然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣(yi)起床。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
注释
④累:攀缘,缠绕。此处又作纍。
11.殷忧:深忧。
⒃疑:怀疑。银河:古人指银河系构成的带状星群。九天:一作“半天”。古人认为天有九重,九天是天的最高层,九重天,即天空最高处。此句极言瀑布落差之大。
(5)龙门:在今山西河津西北黄河两岸,峭壁对峙,形如阙门。传说江海大鱼能上此门者即化为龙。东汉李膺有高名,当时士人有受其接待者,名为登龙门。
⑤榆(yú):榆树。落叶乔木,叶卵形,花有短梗,翅果倒卵形,称榆荚、榆钱。
⑿发:出发。扬子:扬子渡。
故园:家园。
凤池:全称凤凰池,原指皇宫禁苑中的池沼。此处指朝廷。