译文
西山终年积雪,三城都有(you)重兵驻防;南郊外的(de)万里桥,跨过泱泱的锦江。
大(da)醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
远行之人切莫听这宫前的流(liu)水,流尽年华(hua)时光的正是此种声音。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
森冷翠绿的磷(lin)火,殷勤相随,闪着光彩。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉(cuo)跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
注释
37、膏(ɡào):油脂,这里用作动词,指用油润滑。
(16)惘:迷惘失去方向。
(17)三辰:指日、月、星。旂(qí):旗面绘有龙形图案,竿头系有小铃铛的旗子。
乡之先达:当地在道德学问上有名望的前辈。这里指浦江的柳贯、义乌的黄溍等古文家。执经叩问:携带经书去请教。
(41)画室:一说近臣集会谋画之室,一说雕画之室。
3. 皆:副词,都。
⑼“用”,或作“由”。方成珪《笺正》:“此诗第二字仄平平仄,循环相间,井然不乱,当作‘用’为协。况第六韵即是‘由’字,不应复出也。”