译文
我飘忽地来到春宫一游,折下(xia)玉树枝条增添佩饰。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
夕阳西下,酒家里(li)好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的(de)人也散了。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去(qu)寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
所征的士卒懦怯而(er)不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
注释
〔46〕迸:溅射。
⑷支离:即分散。《全唐诗》校:“一作羁离”。
⑻南冠:楚冠。因为楚国在南方,所以称楚冠为南冠。《左传·成公九年》:“晋侯观于军府,见钟仪,间之日:‘南冠而絷者谁也?’有司对曰:‘郑人所献楚囚也。使悦之,召而吊之。’后用以“南冠”指囚徒或战俘。
约:拦住。
④意绪:心绪,念头。
②净慈寺:全名“净慈报恩光孝禅寺”,与灵隐寺为杭州西湖南北山两大著名佛寺。
6.青青子衿(jīn),悠悠我心:出自《诗经·郑风·子衿》。原写姑娘思念情人,这里用来比喻渴望得到有才学的人。子,对对方的尊称。衿,古式的衣领。青衿,是周代读书人的服装,这里指代有学识的人。悠悠,长久的样子,形容思虑连绵不断。
⑮筵[yán]:竹席。