译文
我并不难于(yu)与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中(zhong)飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有(you)人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相(xiang)识相知时间太短(duan),而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡(xiang)的日期?
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再(zai)愁。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
庭院空旷(kuang)寂寞,春天景色行将逝尽;
注释
18.盛气:怒气冲冲。
6.责:责令。
⑥庞统:179年-214年),字士元,三国时刘备帐下谋士,官拜军师中郎将。才智与诸葛亮齐名,人称“凤雏”。
(28)尘秽视听:请对方观看自己作品的谦语。
(49)或异二者之为:或许不同于(以上)两种心情。或,近于“或许”“也许”的意思,表委婉口气。异,不同于。为,这里指心理活动。二者,这里指前两段的“悲”与“喜”。
③残日:指除岁。
⒇缴(zhuó):系在箭上的绳,代箭。