译文
天鹅飞向天空(kong),一下能飞数千里(高)。
山野的(de)老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云(yun)色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴(yin)凉。
我爱上了一位姑娘,却(que)没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
泪水湿透了罗巾无法入(ru)睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍(pai)唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
君王在那大园林,母鹿懒懒伏(fu)树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛(sheng)如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
交情应像山溪渡恒久不变,
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
注释
6、安可希:怎能希望别人的赏识。
⑾此理:指与邻里过从畅谈欢饮之乐。理:义蕴。将:岂。将不胜:岂不美。兹:这些,指上句“此理”。这两句是说,这种邻里之间过从之乐岂不比什么都美?不要忽然抛弃这种做法。
(19)苏秦:战国时洛阳人,游说六国联合抵制秦国,为纵约长,挂六国相印。后秦国利用六国间的矛盾,破坏合纵之约。苏秦失信于诸国,只有燕国仍信用他。
⑵离亭:驿亭。古时人们常在这个地方举行告别宴会,古人往往于此送别。
26焉:兼词,于之,在捕蛇这件事上。也可理解为——语气词兼代词。
红萼:红花,女子自指。
⑥轻阴:薄云。抵死:竭力。须:却。
④茶瓯(ōu):一种茶具。