译文
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡(dan)的(de)汗香气。
我所思念的美人在汉阳,想(xiang)追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴(ban)儿归来。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花(hua)扑鼻芳香。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
太阳慢慢下山了,在湖面(mian)上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩(hao)浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友(you)还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
注释
⑿槎(chá):木筏。
⒂骚人:诗人。
游子颜:游子往往因去国怀乡而心情欠佳,面带愁容。
⑷夜:今夜。发:出发。清溪:指清溪驿,属四川犍为,在峨眉山附近。三峡:指长江瞿塘峡、巫峡、西陵峡,今在四川、湖北两省的交界处。一说指四川乐山的犁头、背峨、平羌三峡,清溪在黎头峡的上游。
⒅神以灵:指死而有知,英灵不泯。神:指精神。
竹林宴:用阮籍、阮咸叔侄同饮于竹林事,《晋书·阮籍传》“(阮)咸任达不拘,与叔父籍为竹林之游。”此以阮咸自喻,以阮籍比李晔。
109.阻穷西征,岩何越焉:西征:西行。越:度越。王逸《章句》:“言尧放鲧羽山,西行度越岑岩之险,因堕死也。”这两句指鲧被放逐羽山之野所行经的险途。