译文
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠(zhu),我如何消(xiao)愁。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
喝醉了酒后恣意(yi)欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈(pi)着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两(liang)朵小花/迟早会结成连理。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
“魂啊归来吧!
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
注释
(11)扬雄曾在皇帝藏书的天禄阁任校刊工作。《太玄经》是扬雄写的一部哲学著作。
(9)翠眉:古代妇女的一种眉饰,即画绿眉,也专指女子的眉毛。
(28)邹衍:齐国人,主张大九州说,燕昭王以师礼相待。
⑸寓目:观看,过目。语出《左传·僖公二十八年》:“请与君之士戏,君凭轼而观之,得臣与寓目焉。”
⑴引:一种文学或乐曲体裁之一,有序奏之意,即引子,开头。
⑷满清听:满耳都是清脆的响声。