译文
和煦的(de)阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
隐居深山(shan)般遁世高蹈,时值春(chun)寒冷峭景凋零。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能(neng)再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼(yi)惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
要归隐请别买沃洲名山,那里是(shi)世人早知的去处。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
我也刚刚从那里仰(yang)望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
那去处恶劣艰险到了这种地步;
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
注释
12、高于世:比世上的人高明。于:比。
5、白帝:五行之说:古人以百物配五行(金、木、水、火、土)。如春天属木,其味为酸,其色为青,司时之神就叫青帝;秋天属金,其味为辛,其色为白,司时之神就叫白帝,等等。故下文有“金天属节,白帝司时”等语。抚司:管辖。
世网:比喻社会上法律礼教、伦理道德对人的束缚。
了:音liǎo。
(45)凛栗:冻得发抖。
18.醢(hai3海):肉酱。