译文
从满院一丛丛的萱草可(ke)知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
八月里(li),黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
黑夜中的它(ta)突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他(ta)(ta)的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况(kuang)且张公不想这样做,那又怎么(me)办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
注释
(72)世蕃——严嵩的儿子严世蕃,父子通同作恶,严嵩罢相,他也被处死刑。
⑷渭北:渭水北岸,借指长安(今陕西西安)一带,当时杜甫在此地。
(8)盖:通“盍(hé)”,何,怎样。
⑻黄鹄(hú胡)——天鹅,游禽类,体长三尺多,形似鹅,颈长,上嘴有黄色之瘤,多为白色,栖于水滨。
(2)寝疾:病倒,卧病,此偏向于病倒。寝,睡卧。疾,小病。
不逢不若:不会遇到不顺的东西。逢,遇。若,顺,顺从。