译文
孔子说:“用政令来引导百姓,用刑法来整治百姓,百姓虽能免于犯罪,但无羞耻之心。用道德教导百姓,用礼教来统一他们的(de)言行,百姓们就既懂得羞耻又能使人心归服。”老子说:“最有道德的人,从不标榜自己有德,因此才真正具有道德;道德低下(xia)的人标榜自己没(mei)有离失道德,所以他并不真正具有道德。法令愈加严酷,盗贼就愈多。”太史公说:这些说得都对!法律是治理国家的工(gong)具,但不是治理好坏的本源。从前在秦朝时国家的法网很严密,但是奸诈欺伪的事经常发生,最为严重的时候,上下互相推诿责任,以致于国家无法振兴。在当时,官吏用法治,就好像抱薪救火、扬汤止沸一样无济于事;倘不采取强硬严酷的手段,如何能胜任其职而心情愉快呢?在此种情况下,一味讲道德的人便要失职了。所以孔子说:“审理案件我和别人一样,所不同的是一定要使案件不再发生!”老子说:“下愚之人听人讲起道德就大笑。”这不是假话。汉朝初年,修(xiu)改严厉的刑法,改为宽松的刑法,废除法律繁杂之文,改为简约朴实的条文,法网宽得能漏掉吞舟的大鱼,而官吏的政绩却很显著,使得百姓不再有奸邪的行为,百姓平安无事。由此看来,治理国家的关键在于道德,而不是严酷的刑法。
尸骨曝露于野地(di)里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森(sen)列,似江上的云烟。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
关内关外尽是黄黄芦草。
注释
俭笑王孙:以汉代的杨王孙过于简陋的墓葬而感到可笑。《汉书·杨王孙传》载:杨王孙临死前嘱咐子女:“死则布囊盛尸,入地七尺,既下,从足引脱其囊,以身亲土。”
(54)画楼:雕饰华丽的楼房。
③花满楚城愁远别,伤怀:稍稍改动了许浑《竹林寺别友人》一诗:“骚人吟罢起乡愁,暗觉年华似水流。花满谢城伤共别,蝉鸣萧寺喜同游。前山月落杉松晚,深夜风清枕簟秋。明日分襟又何处,江南江北路悠悠。”
(6)擅天下:拥有天下。按文王生前未及“擅天下”,也未“身立为帝王”。这里是合文王、武王二人笼统言之。
则:就是。
烟袅:云烟缭绕。袅,形容烟之状态。
(9)制:制定,规定。
哺:吃。