译文
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
月圆之夜(ye),大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
君臣相顾(gu),泪湿(shi)衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
山猿愁啼,江鱼腾踊(yong),水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门(men)帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
注释
⑶红光:指火光。紫气:即剑气。赫然:光明闪耀的样子。
③鲈:指鲈鱼脍。
⑷江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
⑵周郎:指赤壁大战吴蜀联军的统帅周瑜。
会得:懂得,理解。
③解释:消除。
⑵属:正值,适逢,恰好。