译文
我(wo)独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
火云铺山盖岭凝滞不开,方(fang)圆千里鸟儿不敢飞来。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱(cong),映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗(shi)人,高堂满座。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和(he)儋州。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
注释
56.噭(jiào):鸟鸣。
思”意,典出南朝粱萧统《文选》李善注引《韩非子》:“六国时,张敏与高惠二人为友,每相思不能得见,敏便于梦中往寻,但行至半道,即迷不知路,遂回,如此者三。”此处借以表达男女相思之情。
⑻更(gèng):再。
(27)大手笔:指撰写国家重要文告的名家。
13.君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣:参省乎己:对自己检查、省察。参,一译检验,检查;二译同“叁”,多次。省,省察。乎,介词,于。博学:广泛地学习。日:每天。知:通“智”,智慧。明:明达。行无过:行动没有过错。
①“《蝶恋花·春景》苏轼 ”,原本无题,傅本存目缺词。