译文
正暗自结苞含情。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上(shang)的歌声仍然在耳边不停歇
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时(shi)刻,多么美好的时光呀!
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快(kuai)要消磨完。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这(zhe)场是非?
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁(dun)世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
妇女温柔又娇媚(mei),
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
夺人鲜肉,为人所伤?
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
忽然想起天子周穆王,
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
注释
⑷开一尊:设酒款待的意思。“尊”同“樽”。
[10]齐魏、荆韩:战国七雄中的四个国家。荆,即楚国。这里泛指战国时代。召募:以钱物招募兵员。徭役和召募,是封建时代的义务兵和雇佣兵。
挹:舀。挹一作“吸”。西江:长江连通洞庭湖,中上游在洞庭以西,故称西江。
52.氛氲:香气浓郁。
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》:"遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常例。
⑻牡:雄雉。
(18)油壁车,指妇女乘坐的以油漆饰车壁的车子。
⑷原:推究。瘼:病,这里指弊病。