译文
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
夕阳落了(liao),白(bai)沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何(he)处寻觅。庭院深深,锁住(zhu)的是寂寞和黄昏,还有那阵(zhen)阵凄雨敲打芭蕉声。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
麋鹿为什么在庭院里(li)觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
当暮色(se)降临,我醒来了,才知道人已远去,
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
注释
冢(zhǒng):坟墓。
25.曷:同“何”。
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。
(59)吏:指秦国传令的使臣。
委:丢下;舍弃
98、众女:喻群臣。
⑴府:幕府。古代将军的府署。杜甫当时在严武幕府中。
⑩悬望:盼望,挂念。
(35)目领:眼睛看到、接受。心解:心里理解。
②火:即二十八宿中的心宿,又叫商星,是一颗恒星。觌(dí)见:见。此指夏历十月,心宿早见于东方。