译文
暮雨初晴,如璧的(de)明月东升。云色如黛,淡淡飘(piao)荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸(an)倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下(xia)肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公(gong)权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
繁花似锦的春天独在《天涯》李商隐 古诗,《天涯》李商隐 古诗的红日又在渐渐西斜。
细软的丝绸(chou)悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
注释
⑤下片的‘如何’:犹言怎样
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
④关山:边防关塞。尽关山:完全来自边防前线。
⑷养(yáng羊)养:心中烦躁不安。
遐征:远行;远游。