译文
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风(feng)俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
紫茎的荇菜铺满水面,风起(qi)水纹生于绿波之上。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖(hu)水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又(you)像鲤鱼不能跃过龙门。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
何时才能枝(zhi)叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江(jiang)湖游荡,白了头发。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
注释
可:能
⑺五贤:指狐偃、赵衰、颜颉、魏武子和司空季子。五人辅佐晋文公重耳有功。
7.绣服:指传御。
⑹凫(fú)雁:凫,野鸭;雁,一种候鸟,春往北飞,秋往南飞。回塘:岸边曲折的池塘。这句写的就是“杜陵梦”的梦境。
寡:少。
160.弊:通“庇”,寄居。有扈:即有易。
(13)一日心期千劫在:一日以心相许成为知己,即使经历千万劫难,我们二人的友情也将依然长存。心期:以心相许,情投意合。
(83)兰台:汉代朝廷中藏书和讨论学术的地方。
⑤老夫:杜甫自谓。