译文
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容(rong)纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安(an)置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
其一
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
陶侃曾经外出游玩,看到一个人拿着一把没熟的稻穗,陶侃问:“你为什么用这个呢?”那人说:“我走在路上看见的,姑且取来玩玩罢了。”陶侃非常生气地说:“你既然不种田了,还随意戏(xi)弄别人的庄稼!”陶侃把那人抓(zhua)起来用鞭子打。因此(ci)老百姓都勤恳地耕地,家家生活宽裕,人人丰衣足食。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
你不要径自上天。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
我离开洛城之后(hou)便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
注释
日:每天。
4、金荷:金质莲花杯。
31.偕:一起,一同
秽:丑行。
烟波:湖上的水气与微波。
搴:拔取。
蜀道:通往四川的道路。
①王孙圉:楚国大夫。