译文
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇(yong)猛之气似要冲断帽缨。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
狂风(feng)吹荡使宴船开始破漏,雨淋着(zhuo)歌阁,导致其欲倾斜。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满(man)天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受(shou)离散之苦。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光(guang)耀令人羡慕。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻(xun)常百姓家里。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
秦国的篝笼齐(qi)国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
注释
⑵谪宦:贬官。栖迟:淹留。像鸟儿那样的敛翅歇息,飞不起来。
⑿玉绳:星名。《太平御览·天部五》引《春秋元命苞》曰:“玉衡北两星为玉绳。玉之为言沟,刻也。瑕而不掩,折而不伤。”宋均注曰:“绳能直物,故名玉绳。沟,谓作器。”玉衡,北斗第五星也。秋夜半,玉绳渐自西北转,冉冉而降,时为夜深或近晓也。
⑼欹:斜靠。
⑸绿苹(pín):浮萍。
⑵野夫:草野之人,指诗人自己。处:一作“事”。
⑥湘娥:湘水女神。
缀:联系。