译文
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
朽(xiǔ)
长城少年是仗义轻生的(de)侠客,夜里登上戍楼看(kan)太白的兵气。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在(zai)她的捣衣砧上,拂不掉。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两(liang)地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪(na)日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
注释
感时:为国家的时局而感伤。溅泪:流泪。
76、居数月:过了几个月。
③剑器:指唐代流行的武舞,舞者为戎装女子。
⑤香烛:加有香料的烛,亦是对烛的美称。销成泪:蜡烛燃烧后垂下的蜡滴比作眼泪。
生:生长
[14]勇剽(piāo):勇敢剽悍。螭(chī):传说中形状如龙的黄色猛兽。